Planner Traduções
Tradução de qualidade é a chave para o sucesso do seu negócio
Com milhares de textos já traduzidos sobre os mais diversos assuntos, temos uma atuação multidisciplinar.
Tradução técnica
Textos de conteúdo técnico, que contêm terminologias, estilos e dados correspondentes às àreas em que serão utilizados. Geralmente são textos na área de engenharia e tecnologia da informação, Para tradução técnica de conteúdos como os acima mencionados, é possível contar com a competência da Planner Traduções.
Marketing
O foco na área de marketing é informar, atrair e criar meios para que a venda aconteça. A tradução tem um papel importante nesse processo, que é entender a mensagem que o cliente quer passar e transcrever para o idioma de destino com o mesmo apelo comercial. Isso só é possível com a ajuda de tradutores especializados, que absorvem a mensagem e a traduzem para outro idioma, sem perder o estilo e o conteúdo.
Jurídica
A tradução de contratos e documentação legal precisa de ênfase na adequação e coerência terminológica, clareza nas informações e o cuidado de manter o sentido original do texto. Contamos com tradutores jurídicos especializados, para que todo material possa ser compreendido em sua integridade no idioma de destino.
Tradução juramentada
As traduções juramentadas são realizadas por tradutores especializados na tradução de documentos com vigência legal. Essa modalidade de tradução destina-se a diversos documentos como certidões, diplomas, históricos escolares, atestados de antecedentes criminais, entre outros.
Conheça nossa empresa
A Planner é uma empresa de traduções técnicas que está desde 1995 no mercado
Fornecemos serviços com qualidade e preços competitivos. O objetivo é produzir trabalhos que sejam reconhecidos pela excelência.
Por meio do mercado corporativo, incluindo empresas nacionais e multinacionais, a Planner otimiza a entrega com prazos cada vez mais curtos, sem abrir mão da qualidade e do atendimento diferenciado, executando os trabalhos de forma organizada e com procedimentos bem definidos.
Para quais idiomas?
Os principais idiomas são: inglês, espanhol, francês e português (do Brasil).
Demais idiomas mediante consulta.
Nossos serviços
A Planner Traduções é uma empresa que atua nas seguintes áreas:
Engenharia
Contamos com uma equipe de profissionais especializados, com um amplo conhecimento na área técnica que garante o uso da terminologia adequada para a tradução de projetos de engenharia, manuais de montagem, laudos técnicos, patentes, documentação etc.
Tecnologia da Informação
A área de TI é uma das que mais cresce atualmente, trazendo inovações que exigem atualizações constantes. A tradução precisa acompanhar essa evolução, ampliando sua abrangência no conhecimento das novas tecnologias e jargões utilizados. A Planner trabalha com empresas multinacionais de tradução que nos mantém em dia com o que há de mais atual no mercado.
Marketing
O foco na área de marketing é informar, atrair e criar meios para que a venda aconteça. A tradução tem um papel importante nesse processo, que é entender a mensagem que o cliente quer passar e transcrever para o idioma de destino com o mesmo apelo comercial. Isso só é possível com a ajuda de tradutores especializados, que absorvem a mensagem e a traduzem para outro idioma, sem perder o estilo e o conteúdo.
Financeira
A Planner conta com um grande histórico de trabalhos realizados na área de finanças, com diversas traduções de propostas técnicas e comerciais, manuais empresariais para bancos e empresas financeiras e os mais variados tipos de documentos corporativos voltados para a comunicação interna ou externa da empresa.
Jurídica
A tradução de contratos e documentação legal precisa de ênfase na adequação e coerência terminológica, clareza nas informações e o cuidado de manter o sentido original do texto. Contamos com tradutores jurídicos especializados, para que todo material possa ser compreendido em sua integridade no idioma de destino.
Legendagem
A Planner conta com uma equipe de profissionais experientes, que trabalham na produção de tradução, transcrição e legendagem de vídeos nas áreas de treinamento, corporativa, vídeo aula, institucional, divulgação de campanhas, eventos e produtos e de diversas mídias.
FALE COM A PLANNER TRADUÇÕES
SOLICITE ATENDIMENTO PERSONALIZADO ATRÁVES DO FORMULÁRIO OU LIGUE PARA (11) 2087-6550 ou (11) 94480-0854
A Planner é uma empresa de traduções técnicas que está desde 1995 no mercado, fornecendo serviços com qualidade e preços competitivos. O objetivo é produzir trabalhos que sejam reconhecidos pela excelência.
Sobre nós
© 2023 Planner traduções. Todos os direitos reservados