Serviço de tradução juramentada

Clique nas imagens para ampliar

O QUE É O SERVIÇO DE TRADUÇÃO JURAMENTADA

Para cumprir as exigências legais brasileiras, empresas multinacionais, nacionais e pessoas físicas muitas vezes precisam do serviço de tradução juramentada.

A tradução juramentada consiste na autenticação de documentos estrangeiros. Esse processo é feito a partir do trabalho de um tradutor juramentado, profissional que deve realizar a tradução do documento e dar boa-fé ao documento traduzido, ou seja, atestar a sua veracidade. Esse serviço é necessário, pois a legislação brasileira estabelece, por meio de Decreto Federal, que um documento estrangeiro só tem validade quando redigido em português do Brasil, através da tradução juramentada.

Por isso, empresas como a Planner Traduções oferecem o trabalho de traduções juramentadas, que são realizadas por profissionais devidamente habilitados para esse serviço de grande importância.

EMPRESA QUE REALIZA O SERVIÇO DE TRADUÇÃO JURAMENTADA

Localizada em Guarulhos, no estado de São Paulo, a Planner realiza o serviço de tradução juramentada para clientes de todo o Brasil e de outros países.

Com foco na execução de processos consistentes e ágeis, a empresa possui estrutura para realizar trabalhos juramentados simples, assim como capacidade para atender documentações mais complexas e/ou em grande volume.

O serviço de tradução juramentada é principalmente aplicado para documentações, como:

• estatutos;
• históricos de antecedentes criminais;
• diplomas;
• históricos escolares, além de outros documentos que sejam necessários para utilização no país.

Como diferencial no serviço de tradução juramentada, a empresa possui um corpo profissional experiente, que conhece a terminologia específica e garante o cumprimento preciso e rigoroso de todas as exigências para a aceitação dos documentos.

Fundada em 1995, a Planner tem ampla experiência no mercado e desenvolve um processo de trabalho consistente, voltado para a entrega rápida de documentos, com máxima qualidade. Esse processo foi desenvolvido ao longo do tempo, inclusive com o cumprimento dos parâmetros estabelecidos pela ISO 9001, o que mostra o compromisso da empresa com a excelência em cada documento juramentado entregue.

A prestadora de serviços possui em sua equipe profissionais específicos para cada tipo de tradução. Dessa forma, todos os clientes têm a garantia de que o serviço de tradução juramentada da Planner possui qualidade, é entregue de maneira ágil e com ótimas condições comerciais.

Gostou? compartilhe!

• Tweetar